A influência do estrangeirismo na língua portuguesa.
View/ Open
Date
2006Author
FIGUEIREDO, Virgínia Azevedo
OLIVEIRA, Maria Izabel Resende
SANTOS, Ana Laura de Oliveira
Metadata
Show full item recordAbstract
Este artigo descreve a influência de estrangeirismos no Brasil, partindo de pressupostos teóricos. A partir de críticas feitas à inserção do estrangeirismo em nossa língua, em especial do Projeto de Lei número 1676, de 1999, do Deputado Federal Aldo Rebelo, que “Dispõe sobre a promoção, a proteção, a defesa e o uso da língua portuguesa”. Este trabalho tem como objetivo mostrar como o estrangeirismo se constitui em mais um dos acréscimos à natureza mutável de uma língua. A fim de elucidar este processo, mostraremos a relação da língua a partir do condicionamento de variáveis extralingüísticas de natureza sócio-histórico-cultural.
No desenvolvimento deste trabalho será abordado a contribuição da globalização para o estrangeirismo, especialmente a língua inglesa no Brasil; quais o problemas originados pela invasão e sua causa ao nosso idioma; de que maneira esta invasão está acontecendo; a evolução da língua, a questão das mudanças que ocorrem, em que meios o estrangeirismo mais se manifesta, qual a importância sócio-cultural da miscigenação de idiomas, esclarecer o que dizem os “defensores” da língua portuguesa e abordar a importância de se fazer parte do processo de evolução do estrangeirismo.