| dc.description.abstract | Fatores históricos, econômicos e sociais são responsáveis pela alta vulnerabilidade das populações quilombolas. Esses determinantes sociais estão relacionados à prevalência das principais doenças crônicas. OBJETIVO: Analisar a relação da Cárie Dentária, Doenças Crônicas Não Transmissíveis e os fatores demográficos e socioeconômicos, bem como validar instrumento de avaliação do impacto da saúde bucal na qualidade de vida de comunidades em Sergipe, Brasil. MÉTODOS: A amostra foi estratificada por comunidades quilombolas a partir de dados coletados no Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária de Sergipe, com utilização de parâmetros de erro amostral de 0,05. Participaram do estudo de validação do questionário OHIP 409 sujeitos de ambos os sexos, de 13 comunidades quilombolas, e, para pesquisa de campo, 179 indivíduos, de 4 dessas comunidades selecionadas aleatoriamente. Para avaliação do impacto da condição bucal na qualidade de vida, foi aplicada a versão simplificada do Oral Health Impact Profile (OHIP-14). Outros instrumentos:1) questionário contendo questões de âmbito social, econômico e cultural e questões sobre os fatores de risco comuns das doenças crônicas não transmissíveis e as doenças bucais; 2) ficha clínica para investigar as condições de Cárie Dentária por meio do Índice de Dentes cariados, perdidos e obturados (CPO-D) e necessidades de tratamento. RESULTADOS: A análise de componentes principais do instrumento OHIP-14 apresentou confiabilidade, consistência e validade, quando aplicado em comunidades quilombolas. A avaliação da consistência interna indicou apropriada correlação entre os itens e resultou estatisticamente confiável quando aplicado nas comunidades quilombolas. O índice CPO-D da população estudada obteve média 9,54. De maneira geral, o componente que apresentou maior percentual foi o extraído e o menor foi de dentes restaurados. Maiores médias de CPO-D estiveram significativamente associadas ao sexo feminino, à cor autorreferida preta, à faixa etária de 60 anos, renda de até um salário mínimo e ao nível de escolaridade não alfabetizados, bem como ao diagnóstico de hipertensão arterial, colesterol alto, artrite ou reumatismo, doenças cardíacas e depressão (p<0.05). CONCLUSÕES: O instrumento OHIP-14 apresentou confiabilidade, consistência e validade para comunidades quilombolas. Maior impacto da saúde bucal está associado às dimensões de dor física e desconforto psicológico. A associação de maiores índices médios de cárie dentária na presença da maioria das doenças crônicas pesquisadas e em menores níveis socioeconômicos demonstrou a importância de programar medidas de prevenção e controle específicos para redução de doenças crônicas não transmissíveis e a cárie dentária nas comunidades quilombolas de Sergipe. | pt_BR |
