A influência da gíria na linguagem cotidiana.
Abstract
Ao abordar o fenômeno da gíria, variedade lingüística própria da fala, este artigo
apresenta os conceitos de língua, linguagem e fala, mostrando a importância da língua para a
interação dos indivíduos e a socialização da cultura. Contém ainda, concepções teóricas de
lingüistas a respeito das variações a que está sujeita toda língua por fatores geográficos,
sociais e de registros, e a visão da sociedade em relação a essas variações lingüísticas ou
dialetos.
Mostra também, a função da gramática normativa e as diferenças básicas entre as
modalidades falada e escrita, e os motivos da supremacia desta sobre aquela, relacionando-as
aos níveis formal e informal. Mostra que as variedades da língua estão ligadas à questão de
prestígio lingüístico a partir do qual algumas são valorizadas, outras, estigmatizadas. E a
norma padrão é a mais valorizada socialmente, e a única aceita na língua escrita no contexto
de usos formais.
Por fim, percorre os “caminhos da gíria”, conceituando-a e mostrando seus processos
de formação. Cita exemplos de vocabulários gírios de alguns grupos restritos, de grupos
profissionais e da internet, que se encontra em extraordinária evolução, apresentando alguns
questionamentos e proposições acerca da generalização da gíria e da importância da escola no
ensino da língua materna.